Mobilisez-vous

Les transporteurs d’Ile de France ont décidé d’une action qui se déroulera le 29 mars 2008 Place du TROCADERO à PARIS à partir de 09h00.
Par cette action, les professionnels veulent aler-ter les pouvoirs publics et le public des difficultés de la profession, de l’envolée du prix de gazole et exprimer leur opposition à l’ et au principe de répercussion souhaitant ainsi sensibi-liser les parisiens de son impact sur les prix des marchandises et donc sur leur pouvoir d’achat.

Ils profiteront également de l’occasion pour pré-senter des camions Euro V, exemples des efforts fournis par la profession dans le domaine de l’environnement.

La couverture médiatique de l’évènement sera importante. France 2 diffusera un reportage sur l’action dans un de ses journaux télévisés du 29 mars (soit à 13h00, soit à 20h00).

Les se sont fortement mobilisés et sont déterminés à exprimer leur mé-contentement.

Beaucoup râlent sur la difficulté de leur profession, les professionnels parisiens réagissent et agissent le 29 mars.

Cette action se déroulera à quelques jours du congrès de l’OTRE, prévu le 5 avril prochain à Nantes. Le congrès sera l’occasion pour les trans-porteurs routiers présents de décider des suites à donner à ce mouvement.

MOBILISEZ – VOUS
VOTRE PRESENCE EST INDISPENSABLE
A NANTES LE 05 AVRIL 2008

Lexique

Affrètement Terme commun employé pour désigner tantôt une opération sous-traitée entre deux transporteurs, tantôt une opération de transport confiée par un chargeur à un transporteur public. L’affrètement désigne spécifiquement la remise d’un fret à un transporteur, sans groupage préalable.
Affréteur Commissionnaire de transport qui fait réaliser des transports de lots.
Agent de fret Transitaire spécialisé dans le transport de fret aérien.
Agent de transit Intermédiaire entre le transporteur et le chargeur au nom duquel il exécute ses obligations de transport.
Attestation de capacité ou Attestation d’aptitude “Certificat” délivré par l’Etat, obligatoire pour créer une entreprise de transport, de location ou de commission de transport, justifiant des compétences professionnelles du directeur ou du représentant légal à diriger l’activité.
Autorisation de transport Document administratif autorisant son titulaire à exécuter des transports publics de marchandises. Il en existe plusieurs types selon la nature du transport (intérieur ou international, autorisations ou licences,…). Elles peuvent être générales (utilisables pour tous les types de trafics) ou particulières (réservées exclusivement au trafic qu’elles visent, conteneurs maritimes par exemple).
Auxiliaire de transport Intermédiaire entre le transporteur (terrestre, maritime ou aérien et le chargeur au nom duquel il exécute ses obligations de transport mais qui n’effectue pas lui-même le transport.
Bordereau de groupage Document de bord récapitulant les marchandises constitutives d’un lot groupé.
Cabotage Ce mot est utilisé en navigation fluviale pour qualifier un trafic réalisé entre deux ports d’un même pays par un bateau étranger.
Camion Désigne tout véhicule automobile conçu et construit pour le transport de choses dont la masse maximale autorisée est > 3T5.
Camionnette Désigne tout véhicule automobile conçu et construit pour le transport de choses dont la masse maximale autorisée est < 3T5.
Cargaison Marchandise embarquée dans le bateau.
Cargo roulier Navire transportant des camions et des remorques.
Chaîne logistique Ensemble des entreprises interdépendantes se coordonnant dans la réalisation des activités (approvisionnement, production et distribution) pour assurer la circulation des produits ou services de leur conception à leur fin de vie.
Charge utile ( C.U. ) Poids maximal de marchandises que peut transporter un véhicule.
Chargeur Désigne la personne ou l’entreprise qui confie l’acheminement de ses marchandises à un transporteur. Les chargeurs sont les détenteurs et expéditeurs du fret.
Combiné Forme de transport consistant au recours à plusieurs modes de transport pour une même opération de transport. Exemple : route et fer, route et ferry, route et voie d’eau, etc… Synonyme : rail-route, ferroutage, transport multimodal.
Commissionnaire de transport Il s’engage à transporter, sans être lui-même transporteur, mais qui donne à un sous-traitant le transport à effectuer. Ce commissionnaire de transport a une obligation sur le résultat à la différence du commissionnaire expéditeur. A ce titre, il se porte “ducroire” du fret, et rémunère tous les intervenants agissant pour son compte, notamment les transporteurs affrétés dont il a le libre choix.
Commissionnaire en douane Professionnel exécutant pour le compte de l’expéditeur ou du destinataire des marchandises, les opérations de mise en conformité de la marchandise vis-à-vis de la réglementation douanière du pays dans lequel elle va être introduite en transit ou pour destination finale.
Débours Dépenses avancées par l’expéditeur ou le transport pour le compte d’un tiers, à l’occasion d’un transport.
Déclaration de chargement Document délivré au transporteur pour déclaration du tonnage transporté et servant à l’établissement de statistiques et à la perception des péages.
Dégroupage Action de déconsolider des lots de colis.
Denrées périssables Produits d’origine animale ou végétale, à l’état frais, congelés ou surgelés susceptibles d’altération, de détérioration ou de contamination bactérienne, si leur atmosphère ambiante ne leur garantit pas une température optimale de conservation.
Dépositaire de colis Auxiliaire du transport qui reçoit des colis avec mandat de les remettre aux transporteurs ou commissionnaires désignés.
Dépotage Opération de déchargement de marchandises en conteneurs ou en citernes.
Dispatch Fonction ou service au sein d’une entreprise de transport routier ayant pour mission d’affecter les voyages entre les véhicules et les équipages selon leur éloignement et leur disponibilité.
Documents de bord Ensemble des documents relatifs au conducteur, à l’entreprise, au véhicule et à la marchandise devant se trouver à bord du véhicule lors de l’opération de transport ou de location.
Donneur d’ordre Il achète le transport. C’est soit une entreprise industrielle ou commerciale, soit un professionnel de la logistique qui sous-traite une partie de ses prestations auprès d’opérateurs fluviaux. Il est souvent improprement appelé chargeur.
Ducroire Garantie par laquelle un courtier s’engage à payer au transporteur le prix du transport prévu, même en cas de défaillance du donneur d’ordre.
Embarcadère Emplacement aménagé dans un port, pour permettre l’embarquement (ou le débarquement = débarcadère) des voyageurs et/ou des marchandises.
Embranchement Voie ferrée raccordée au réseau principal et pénétrant dans une usine ou un entrepôt afin de permettre aux wagons d’être chargés ou déchargés directement sur place, sans rupture de charge.
Empotage Chargement de marchandises à l’intérieur d’un conteneur ou d’une citerne.
Ensemble routier Expression courante pour désigner indifféremment un véhicule articulé, un train routier ou un train double.
Equivalent vingt pieds (EVP) Mesure de capacité nominale équivalent à un conteneur de 20 pieds de long, utilisée pour caractériser les trafics par conteneurs de diverses dimensions. Un conteneur de 40 pieds ISO normalisé correspond à 2 EVP/TEU.
Expéditeur Entreprise qui remet la marchandise à un transporteur. Il peut être chargeur selon l’incoterm choisi.
Express Se caractérise par les délais de livraison qui sont garantis, en général, en moins de 24 heures. La publicité se fait sur ces délais: “donné avant 18 h, livré avant midi le lendemain” tandis que la messagerie traditionnelle livre sous 48 heures. L’express est aussi associé à la taille des marchandises. Dans le monde de l’express, on parle de “colis” et le prix est calculé en fonction de la rapidité de livraison mais aussi en fonction du poids du colis.
FCL (Full Container Load) Terme utilisé dans le transport, lorsque les produits remplissent tout un conteneur.
Ferroutage Transport combiné rail-route pouvant utiliser plusieurs techniques : le transport sur wagons de camions et de leurs remorques et/ou de tracteurs routiers avec semi-remorques (= autoroute roulante); le transport par wagons de semi-remorques sans leurs tracteurs routiers, puis le transport de structures amovibles, conteneurs ou caisses mobiles, aussi bien sur wagons que sur véhicules routiers.
Feuille d’expédition Document de contrôle administratif matérialisant l’intervention d’un commissionnaire de transport réalisant une opération d’affrètement de transporteur public.
Feuille de route Ancienne appellation de la “lettre de voiture-transports de lots”. Document obligatoire pour tout envoi d’au moins 3 tonnes acheminé sur une distance d’au moins 150km au moyen d’un véhicule d’un P.T.A.C >7.5 Tonnes. La distance à considérer est celle résultant du tableau du distancier annexé au recueil général du tarif de référence. Les envois dispensés de feuille de route (moins de 3 tonnes quelle que soit la distance, 3 tonnes et plus sur une distance inférieure à 150 km) sont assujettis à l’établissement d’un récépissé d’expédition. La feuille de route doit être conservée par l’entreprise émettrice, et tenue à la disposition des agents chargés du contrôle durant 2 ans. Toutefois, dans la mesure où elle tient lieu également de récépissé d’expédition et donc de preuve de contrat de transport, elle doit être conservée pendant 6 ans.
Forclusion Perte du bénéfice d’un droit non exercé dans un délai déterminé. En transport, expiration du délai prévu par l’article 105 du Code de Commerce, courant à partir de la réception des marchandises, au terme duquel s’éteint automatiquement toute action contre le voiturier. Par extension, possibilité donnée au transporteur de rejeter toute action judiciaire contre lui de la part de son client. Le délai de forclusion est limité à 3 jours en transport intérieur et à 7 jours en transport international routier.
Fourgon Wagon couvert parfois incorporé dans un train de voyageurs pour le transport des bagages, du courier.
Freinte de route Tolérance pour perte d’une certaine quantité de marchandises qui est admise comme normale pendant le transport. La freinte peut-être, par exemple, consécutive à la dessiccation des marchandises ou à la production de déchets de route (cas notable des céréales).
Fret Chargement à bord d’un véhicule. Désigne la rémunération due au transporteur, souvent exprimée en euro-tonne.
FTL/TL FTL (Full Truck Load) or TL (Truck Load) La notion est similaire à celle de la FCL, mais se rapporte au transport routier au lieu de transport par conteneur.
Gerbage Empilage, superposition de charges, sacs, caisses, conteneurs …
Gramme Equivalent Pétrole (Gep) Energie mesurée en gramme équivalent pétrole nécessaire pour transporter un voyageur (gep/voyageur-km) ou une tonne de marchandises sur un km (gep/tkm). 
Groupage Regroupement de marchandises en provenance de plusieurs expéditeurs ou à l’adresse de plusieurs destinataires en une seule unité de charge pour une même destination finale ou intermédiaire.
Groupeur  Le groupeur est un commissionnaire de transport qui réunit des colis et envois de détail, en vue de constituer des lots de groupage formant des unités de charge, puis les confie aux transporteurs.
Hub Aéroport utilisé comme aéroport relais et centre de distribution. Un hub assure souvent le relais entre courts et longs courriers et l’inverse. Ce terme est de plus en plus utilisé pour caractériser un point nodal pour la collecte, l’expédition et la redistribution dans toute une zone géographique.
Intégrateur Opérateur de transport express accomplissant du porte à porte et associant généralement les modes de transport terrestres et aérien (ex: UPS, TNT, Federal Express, DHL).
Interconnexion Mise en relation d’au moins deux modes de transport différents, en les connectant entre eux, de façon à rendre compatibles les transbordements de l’un à l’autre dans des conditions optimales de temps et d’efficacité. 
Intermodal
Transport - Intermodal
Transport de marchandises utilisant plusieurs modes de transport successifs dans un même contenant. La conteneurisation est une forme particulière du transport intermodal.
Intermodal
Plate-forme - Intermodale
Lieu de transit entre divers modes de transport équipé pour accueillir des véhicules et gérer les flux de marchandises que ces véhicules transportent (le stockage, la redistribution, etc…).
Kangourou Technique de transport combiné rail-route faisant appel à des wagons spécialement conçus (wagon poche) pour le chargement de semi-remorques routières, comportant une poche pour loger le train roulant du véhicule.
Kilomètre-passager
Kilomètre-voyageur
Unité de trafic correspondant au transport d’un voyageur sur un kilomètre et surtout utilisée par les administrations ferroviaires et aériennes.
Laissé pour compte Comportement par lequel le destinataire refuse la prise en charge de marchandises qui lui sont destinées, en abandonnant sa charge au transporteur.
LCL Less than Container Load
C’est un terme utilisé pour décrire une cargaison n’occupant pas un conteneur plein. Lorsque plusieurs cargaisons indépendantes occupent un seul conteneur, chaque cargaison est considérée être LCL.
Lettre de voiture Document de transport terrestre établi par l’expéditeur, portant les mentions légales, réglementaires relatives à l’identification de la marchandise et de l’opération de transport. Elle fait foi du contrat de transport. En régime intérieur, elle prend la forme d’un récépissé d’expédition ou d’une feuille de route. En régime international routier, elle revêt toujours la forme d’une “lettre de voiture C.M.R” (la feuille de route C.E.E ayant été supprimée à compter du 1er Janvier 1990 par l’arrêté du 1er octobre 1989).
Licence d’exploitation Document délivré par l’Etat dont relève une entreprise l’autorisant à effectuer, contre rémunération, le transport demandé.
Logistique Ce terme englobe une variété de services qui contribuent à la fabrication et la distribution des produits. Le transport est la première étape de logistique, mais le terme peut aussi faire référence à l’entreposage, l’emballage, le procédé de sélection, le contrôle de qualité, l’assemblage, les services financiers, le marketing et les services de ventes, le service après-vente, et la technologie d’information / communication.
Louageur Transporteur louant des véhicules de moins de 3.5 tonnes de P.T.A.C avec conducteur, et échappant aux règles de la coordination.
Marchandise sèche Marchandises sèches (céréales, charbon, acier,…) par opposition aux marchandises liquides.
Marchandises en vrac Marchandises non emballées, non conditionnées. Ces produits sont les minerais, céréales, pétrole et autres marchandises transportés en masse ou en vrac.
Marchandises générales Généralement produits finis ou semi-finis, voitures neuves, pièces détachées, marchandises périssables, etc., habituellement transportés sous emballages, par opposition aux marchandises en vrac. 
Marchandises pondéreuses Marchandises de masse volumique élevée et de faible valeur dont le prix de vente est fortement grevé par le coût du transport, par exemple les minerais.
Messager Transporteur inscrit au registre, effectuant des opérations d’enlèvement, de groupage - dégroupage, et de distribution de marchandises en colis ou de lots < 3T5.
Messagerie Tous les transports de marchandises qui nécessitent au moins un arrêt sur une plate-forme pour une opération de tri, de groupage ou de dégroupage. La messagerie s’appuie sur un réseau qui assure le ramassage et la distribution. Elle s’oppose au transport par camion de “lots”, de “charges complètes” qui s’effectuent sans arrêt d’un point à un autre, d’un fournisseur unique à un client unique.
Multimodal Entre l’origine et la destination (O/D) de la marchandise, au moins deux modes de transport sont intervenus. Une manutention intermodale est inéluctable.
Palette Plateau de chargement de dimensions standardisées conçu principalement pour permettre la manutention par chargeur élévateur.
Palettisation Forme d’utilisation des charges consistant à regrouper des colis sur une palette manutentionnée à terre ou à bord par un chargeur élévateur.
Passavant Titre fiscal de mouvement devant accompagner des marchandises circulant en franchise des droits indirects ou douaniers.
Plate-forme de fret Espace équipé pour accueillir des véhicules et gérer les flux de marchandises qu’ils transportent (redistribution, stockage, etc.). La plate-forme peut être unimodale ou plurimodale.
Pont aérien Moyen de transport aérien utilisé pour desservir une région, un pays inaccessible ou interdit d’accès par voie terrestre.
Port autonome Etablissement public chargé de la gestion d’un port et doté de la personnalité juridique et de l’autonomie financière, par exemple le Port Autonome de Barcelone.
Prise en charge Acceptation des marchandises par le transporteur marquant le début d’exécution du contrat de transport. La prise en charge ne doit pas être confondue avec le chargement de la marchandise qui ne signifie pas pour autant acceptation des marchandises.
Ramassage Tournées d’enlèvement des colis auprès de leurs expéditeurs précédent leur groupage.
Récépissé d’expédition Document timbré accompagnant les marchandises expédiées et précisant les principales conditions de contrat de transport. Il est établi dans le cas non concernés par l’obligation de feuille de route.
Réseau de transport Ensemble de lignes d’un mode de transport et de noeuds de communications où les lignes s’entrecroisent. On parle de réseau routier lorsqu’il s’agit de routes, de réseau ferroviaire ou de réseau ferré lorsqu’il s’agit de lignes ferroviaires, etc…
Rétention (droit de) Possibilité donnée au transporteur ou à un commissionnaire de ne pas livrer la marchandise qui lui a été confiée pour le cas où le prix du transport n’aurait pas été réglé.
Ro/Ro Sigle de roll on - roll off Technique de chargement et déchargement de navires, faisant appel à une manutention horizontale (embarquement par roulage).
Route roulante Transport de véhicules routiers complets (remorque et tracteur) sur un wagon à plancher surbaissé sur toute sa longueur.
Rupture d’attelage Changement de tracteur au cours de l’acheminement d’une semi-remorque routière.
Rupture de charge Interruption dans la chaîne d’acheminement des marchandises se traduisant par des manutentions, voire un stockage des marchandises à l’interface de deux moyens de transport.
Souffrance (zone de) Lieu, chez le transporteur, de remise de marchandises n’ayant pu être délivrées à leurs destinataires par suite d’absence, de refus, d’erreurs d’expédition…
Sous-traitance Politique d’entreprise consistant pour une organisation (le donneur d’ordre), à confier à un tiers (le sous-traitant, par exemple un prestataire de services logistiques) la réalisation de certaines activités (le transport, le co-packing…).
Spécialités Segments de marché du transport visant des frets particuliers du fait, soit de la nature des marchandises, soit des aménagements techniques dont doit être pourvu le véhicule.
T.I.R Transit International Routier Régime suspensif des droits de douane en application des conventions internationales. Il permet au véhicule de ne pas être ouvert, pour contrôle de la marchandise, au passage des frontières. Les vérifications ayant lieu au départ ou à destination.
Tare Poids de l’unité de transport intermodale ou du véhicule sans le chargement, c’est-à-dire à vide.
Tarification routière de référence Entrée en application le 1er Janvier 1989, elle succède à la Tarification Routière Obligatoire (T.R.O) instituée en 1961. Elle s’applique aux envois de 3 tonnes et plus expédiés sur une distance de 200km et plus. Elle a toutefois abandonné la notion de classes tarifaires fondées sur la nature des marchandises transportées. Les documents composant la tarification routière de référence sont : - le recueil des localités, - le distancier, - les Conditions Générales d’Applications des Tarifs de Référence des Transport Routiers de Marchandises dites “C.A.T.T.R.M”.
Température dirigée Spécialité de transport recouvrant des marchandises nécessitant, durant leur acheminement, le maintien d’une température d’ambiance prescrite par l’expéditeur. Il s’agit le plus souvent de denrées alimentaires périssables mais aussi parfois de médicaments. Les transports sous température dirigée doivent être exécutés à l’aide de véhicules spécialement aménagés et soumis à deux agréments renouvelables délivrés par les services vétérinaires : un agrément sanitaire pour une durée de trois ans et un agrément technique renouvelable tous les six ans.
Titres d’exploitation Ensemble des documents administratifs exigés pour effectuer du transport public routier ou pratiquer de la location de véhicules (certificat d’inscription, licences, autorisations de transport intérieur ou de location autorisations internationales,…)
Tonne Unité de mesure de masse: la tonne métrique (1000 kg), mais aussi la tonne britannique (1016 kg = long ton) et la tonne américaine (907 kg = short ton).
Tonne-kilomètre (tkm) Unité de trafic correspondant au transport d’une tonne de marchandises sur un kilomètre.
Tractionnaire Artisan transporteur affrété vendant sa “force de traction” à un confrère.
Train double Ensemble routier constitué par un véhicule articulé et d’un semi-remorque dont l’avant repose soit sur un avant-train amovible, soit sur le train roulant coulissant de la première semi-remorque qui tient lieu alors d’avant-train.
Train routier Ensemble constitué par un camion et une ou plusieurs remorques ou par un tracteur routier avec une semi-remorque et une ou plusieurs remorques.
Transbordement vertical Embarquement ou débarquement d’unités de transport intermodal ou de vrac faisant appel à un équipement de levage.
Transconteneur Conteneur multimodal.
Transit Traversée d’un territoire national ou d’une zone plus restreinte, telle qu’une zone portuaire.
Transitaire Professionnel mandataire qui organise et assure à une marchandise le franchissement d’une frontière terrestre ou maritime à l’occasion d’un acte de commerce international. Il réceptionne et expédie la marchandise, mais il n’est pas garant de la bonne fin du transport. Il n’a qu’une obligation de moyens, eu égards aux instructions reçues.
C’est un intermédiaire entre le transporteur (maritime, terrestre ou aérien) et le chargeur au nom duquel il exécute ses obligations de transport. Il peut avoir selon la mission à lui confier, la position juridique de mandataire ou de commissionnaire de transport.
Transport accompagné Transport d’un ensemble routier complet par un autre mode de transport (par exemple: ferry ou train) accompagné de son conducteur (dans ou en dehors de son camion).
Transport combiné Technique d’acheminement faisant intervenir successivement, sans manutention propre à la marchandise, au moins deux modes de transport (rail-route, fleuve-route, mer-route,…) selon des régimes juridiques différents. Par exemple, le préacheminement de marchandises par camion suivi du transport principal par train.
Transport d’encadrement Transport routier intérieur précédent ou suivant un transport routier effectué sous couvert d’autorisations internationales.
Transport exceptionnel Un transport est dit exceptionnel lorsqu’il est effectué dans des conditions de poids ou de gabarit dépassant les normes du Code de la Route. Il est, dans le cas général, soumis à une autorisation de circulation préalable délivrée par la Direction Départementale de l’Equipement du lieu de départ du convoi, laquelle au préalable a obtenu auprès de chacune des Directions Départementales de l’Equipement des départements traversés l’itinéraire à emprunter sur son territoire et dégageant le gabarit requis.
Transport homogène Les transports sont “homogènes” lorsque tous les transporteurs pour une même opération, sont soumis à un même régime juridique. Exemple: déplacement de marchandises réalisé par plusieurs transporteurs routiers, sous le même document de transport (lettre de voiture).
Unimodal Entre l’origine et la destination (O/D), la marchandise n’a fait appel qu’aux performances.
Vitesse commerciale Vitesse moyenne observée sur l’ensemble d’un voyage (y compris pauses).
Vol camionné Transport de marchandises par camion, d’aéroport à aéroport, sous régime de fret aérien, c’est-à-dire sous lettre de transport aérien (LTA).
Vrac Marchandise non emballée et non individualisable en charges unitaires, de sorte que l’objet du contrat de transport ne peut porter que sur un poids ou un volume total.
Warrant Bulletin de gage délivré par un magasin général pour une opération de crédit, garantie par le dépôt d’une marchandise.
Zone courte Définie très précisément par arrêté ministériel pour chaque département, délimitée approximativement par un cercle de 150 à 200 km autour du chef-lieu de département. Réf : Arrêté du 29 Mai 1986.
Zone de camionnage La notion de zone de camionnage n’existe plus en matière de réglementation des transports. Elle subsiste seulement dans le barème de calcul de la taxe à l’essieu.
Zone franche Zone où les marchandises peuvent être stockées sans paiement des taxes et charges jusqu’au franchissement de cette zone.
Zone longue Définie pour chaque département comme étant le reste du territoire national situé au-delà des limites de la zone courte s’y attachant.